{"id":258,"date":"2026-02-26T10:16:04","date_gmt":"2026-02-26T09:16:04","guid":{"rendered":"https:\/\/hsv-gmbh.de\/contact\/uebernachtung\/"},"modified":"2026-04-10T11:31:53","modified_gmt":"2026-04-10T09:31:53","slug":"lodging","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hsv-gmbh.de\/en\/contact\/lodging\/","title":{"rendered":"Lodging"},"content":{"rendered":"<h1>Lodging<\/h1>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Logo-Hotel.png\" alt=\"\"><\/p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<p><a href=\"http:\/\/www.adler-asperg.de\/\" target=\"_blank\" >Hotel Adler Ottenbacher GmbH<\/a><br \/>Stuttgarter Stra&szlig;e 2<br \/>71679 Asperg<\/p>\n<p>Telefon: + 49 (0)7141 \/ 2660-323<br \/>Telefax: + 49 (0)7141 \/ 2660-60<br \/>Mail:&nbsp;<span data-user=\"info\" data-domain=\"adler-asperg.de\"><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div>\n<p>We highly recommend the Hotel-Restaurant &ldquo;Adler Asperg&rdquo; if your schedule requires you to stay overnight. When booking, please mention the HSV special conditions.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h3>Further possibilities of accommodation:<br \/>\n<\/h3>\n<div>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.nestor-hotels.de\/de\/ludwigsburg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nestor Hotel, Ludwigsburg<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.koehlehotels.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Goldener Pflug, Pflugfelden<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.nh-hotels.de\/hotel\/nh-ludwigsburg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nh hotel, Ludwigsburg<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.landgasthof-lamm.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Landgasthof Lamm, Asperg<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p><!--more--><br \/>\n<!-- {\"type\":\"layout\",\"children\":[{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"padding_bottom\":\"none\",\"padding_top\":\"none\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"module\",\"props\":{\"menu_image_align\":\"center\",\"menu_image_margin\":true,\"menu_style\":\"default\",\"menu_type\":\"nav\",\"type\":\"builderwidget\",\"widget\":\"builderwidget-2\"}}]}]}],\"name\":\"Slideshow\"},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"height\":\"page\",\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"secondary\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"class\":\"subpage-headline\",\"content\":\"Lodging\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"title_element\":\"h1\",\"title_style\":\"h1\"},\"name\":\"Subpage Headline\"}]}]},{\"type\":\"row\",\"props\":{\"layout\":\"1-3,2-3\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-3\"},\"children\":[{\"type\":\"image\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\/uploads\/2026\/04\/Logo-Hotel.png\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"image_width\":320,\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"2-3\"},\"children\":[{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<div>\\n\n\n<div>\\n\n\n<p><a href=\\\"http:\/\/www.adler-asperg.de\/\\\" target=\\\"_blank\\\" >Hotel Adler Ottenbacher GmbH<\/a><br \/>Stuttgarter Stra&szlig;e 2<br \/>71679 Asperg<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Telefon: + 49 (0)7141 \/ 2660-323<br \/>Telefax: + 49 (0)7141 \/ 2660-60<br \/>Mail:&nbsp;<span data-user=\\\"info\\\" data-domain=\\\"adler-asperg.de\\\"><\/span><\/p>\n\n\\n<\/div>\n\n\\n<\/div>\n\n\\n\n\n<div>\\n\n\n<div>\\n\n\n<p>We highly recommend the Hotel-Restaurant &ldquo;Adler Asperg&rdquo; if your schedule requires you to stay overnight. When booking, please mention the HSV special conditions.<\/p>\n\n\\n<\/div>\n\n\\n<\/div>\n\n\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"}}]}]},{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"style\":\"tile-muted\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Further possibilities of accommodation:\\n\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"title_element\":\"h3\",\"title_style\":\"h3\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"class\":\"dotlist\",\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<ul>\\n\n\n<li><a href=\\\"http:\/\/www.nestor-hotels.de\/de\/ludwigsburg\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Nestor Hotel, Ludwigsburg<\/a><\/li>\n\n\\n\n\n<li><a href=\\\"http:\/\/www.koehlehotels.de\/\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Goldener Pflug, Pflugfelden<\/a><\/li>\n\n\\n\n\n<li><a href=\\\"http:\/\/www.nh-hotels.de\/hotel\/nh-ludwigsburg\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">nh hotel, Ludwigsburg<\/a><\/li>\n\n\\n\n\n<li><a href=\\\"http:\/\/www.landgasthof-lamm.com\/\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Landgasthof Lamm, Asperg<\/a><\/li>\n\n\\n<\/ul>\n\n\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"}}]}]}]}],\"version\":\"5.0.17\"} --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lodging Hotel Adler Ottenbacher GmbHStuttgarter Stra&szlig;e 271679 Asperg Telefon: + 49 (0)7141 \/ 2660-323Telefax: + 49 (0)7141 \/ 2660-60Mail:&nbsp; We highly recommend the Hotel-Restaurant &ldquo;Adler Asperg&rdquo; if your schedule requires you to stay overnight. When booking, please mention the HSV special conditions. Further possibilities of accommodation: Nestor Hotel, Ludwigsburg Goldener Pflug, Pflugfelden nh hotel, Ludwigsburg [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":256,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-258","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lodging - HSV GmbH<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Looking for somewhere to stay near HSV GmbH? We recommend the Hotel-Restaurant Adler Asperg in Asperg \u2013 just a few minutes away.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hsv-gmbh.de\/en\/contact\/lodging\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lodging - HSV GmbH\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Looking for somewhere to stay near HSV GmbH? We recommend the Hotel-Restaurant Adler Asperg in Asperg \u2013 just a few minutes away.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hsv-gmbh.de\/en\/contact\/lodging\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HSV GmbH\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-10T09:31:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hsv-gmbh.de\\\/en\\\/contact\\\/lodging\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hsv-gmbh.de\\\/en\\\/contact\\\/lodging\\\/\",\"name\":\"Lodging - HSV GmbH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hsv-gmbh.de\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-26T09:16:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-10T09:31:53+00:00\",\"description\":\"Looking for somewhere to stay near HSV GmbH? We recommend the Hotel-Restaurant Adler Asperg in Asperg \u2013 just a few minutes away.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hsv-gmbh.de\\\/en\\\/contact\\\/lodging\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hsv-gmbh.de\\\/en\\\/contact\\\/lodging\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hsv-gmbh.de\\\/en\\\/contact\\\/lodging\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hsv-gmbh.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Contact\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hsv-gmbh.de\\\/en\\\/contact\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Lodging\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hsv-gmbh.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hsv-gmbh.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"HSV GmbH - Sondermaschinenbau\",\"description\":\"Sondermaschinenbau\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hsv-gmbh.de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lodging - HSV GmbH","description":"Looking for somewhere to stay near HSV GmbH? We recommend the Hotel-Restaurant Adler Asperg in Asperg \u2013 just a few minutes away.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hsv-gmbh.de\/en\/contact\/lodging\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Lodging - HSV GmbH","og_description":"Looking for somewhere to stay near HSV GmbH? We recommend the Hotel-Restaurant Adler Asperg in Asperg \u2013 just a few minutes away.","og_url":"https:\/\/hsv-gmbh.de\/en\/contact\/lodging\/","og_site_name":"HSV GmbH","article_modified_time":"2026-04-10T09:31:53+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hsv-gmbh.de\/en\/contact\/lodging\/","url":"https:\/\/hsv-gmbh.de\/en\/contact\/lodging\/","name":"Lodging - HSV GmbH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hsv-gmbh.de\/en\/#website"},"datePublished":"2026-02-26T09:16:04+00:00","dateModified":"2026-04-10T09:31:53+00:00","description":"Looking for somewhere to stay near HSV GmbH? We recommend the Hotel-Restaurant Adler Asperg in Asperg \u2013 just a few minutes away.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hsv-gmbh.de\/en\/contact\/lodging\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hsv-gmbh.de\/en\/contact\/lodging\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hsv-gmbh.de\/en\/contact\/lodging\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/hsv-gmbh.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Contact","item":"https:\/\/hsv-gmbh.de\/en\/contact\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Lodging"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hsv-gmbh.de\/en\/#website","url":"https:\/\/hsv-gmbh.de\/en\/","name":"HSV GmbH - Sondermaschinenbau","description":"Sondermaschinenbau","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hsv-gmbh.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hsv-gmbh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hsv-gmbh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hsv-gmbh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hsv-gmbh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hsv-gmbh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=258"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/hsv-gmbh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/258\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":463,"href":"https:\/\/hsv-gmbh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/258\/revisions\/463"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hsv-gmbh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hsv-gmbh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}