{"id":264,"date":"2026-02-26T10:12:16","date_gmt":"2026-02-26T09:12:16","guid":{"rendered":"https:\/\/hsv-gmbh.de\/products\/2-k-abfuellanlagen\/"},"modified":"2026-04-10T11:26:53","modified_gmt":"2026-04-10T09:26:53","slug":"2-component-filling-machines","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hsv-gmbh.de\/en\/products\/2-component-filling-machines\/","title":{"rendered":"2-Component Filling Machines"},"content":{"rendered":"<h1>2-Component Filling Machines<\/h1>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/21007-401600_018_w.jpg\" alt=\"2-Component Filling Machines\"><\/p>\n<div>\n<p><span>Die 2-K Abf\u00fcllanlagen arbeiten mit h\u00f6chster Effizienz, Pr\u00e4zision und hoher Geschwindigkeit. Die hochmodernen Abf\u00fcllger\u00e4te sind zudem individuell nach spezifischen Kundenw\u00fcnschen anpassbar und f\u00fcr verschiedenste F\u00fcllg\u00fcter, Mischungsverh\u00e4ltnisse, Kartuschen- und Kolbentypen geeignet.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<h2>All the details about our two-component filling systems at a glance:<\/h2>\n<div>\n<ul>\n<li>For liquid, highly viscous, abrasive, flammable and (highly) reactive products<\/li>\n<li>For chemical-technical, dental, cosmetic and pharmaceutical products<\/li>\n<li>Various high-accuracy volumetric dosing and filling nozzle-systems<\/li>\n<li>Fumigation before and after filling<\/li>\n<li>For all mix ratios<\/li>\n<li>For all cartridge types (e.g. SbS, Coaxial, u-TAH, syringes)<\/li>\n<li>For all piston types (with or without vents) as well as piston setting under vacuum<\/li>\n<li>vision-assisted piston sorting in combination with vibrating bowl feeders or vertical conveyors<\/li>\n<li>100% control of piston positioning and automated selection according to different criteria<\/li>\n<li>Fast, servo-automated, almost tool-free format change<\/li>\n<li>Easy, tool-free disassembly, cleaning and reassembly of the dosing systems<\/li>\n<li>Fully automated machines with fill-capacities of up to 30 cartridges per minute<\/li>\n<li>Small, space saving, Semi-automatic machines for small batch filling ; ideal for 1-person operation<\/li>\n<li>Remote maintenance, as a standard<\/li>\n<li>Production data acquisition, as a standard<\/li>\n<li>Possible operating data analyses<\/li>\n<li>Choice of desired operating systems (Siemens, Allen, Bradley, ect.)<\/li>\n<li>Customized \u2018unique\u2019 solutions are possible<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/21007-401600_003-w.jpg\" alt=\"2-Component Filling Machines\"><\/p>\n<p><!--more--><br \/>\n<!-- {\"type\":\"layout\",\"children\":[{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"padding_bottom\":\"none\",\"padding_top\":\"none\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"module\",\"props\":{\"menu_image_align\":\"center\",\"menu_image_margin\":true,\"menu_style\":\"default\",\"menu_type\":\"nav\",\"type\":\"builderwidget\",\"widget\":\"builderwidget-2\"}}]}]}],\"name\":\"Slideshow\"},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"secondary\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"class\":\"subpage-headline\",\"content\":\"2-Component Filling Machines\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"title_element\":\"h1\",\"title_style\":\"h1\"},\"name\":\"Subpage Headline\"}]}]},{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"image\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\/uploads\/2026\/02\/21007-401600_018_w.jpg\",\"image_alt\":\"2-Component Filling Machines\",\"image_height\":500,\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"image_width\":1200,\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"}}]}]},{\"type\":\"row\",\"props\":{\"margin_top\":\"remove\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"style\":\"tile-muted\"},\"children\":[{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p><span>Die 2-K Abf\u00fcllanlagen arbeiten mit h\u00f6chster Effizienz, Pr\u00e4zision und hoher Geschwindigkeit. Die hochmodernen Abf\u00fcllger\u00e4te sind zudem individuell nach spezifischen Kundenw\u00fcnschen anpassbar und f\u00fcr verschiedenste F\u00fcllg\u00fcter, Mischungsverh\u00e4ltnisse, Kartuschen- und Kolbentypen geeignet.<\/span><\/p>\n\n\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"All the details about our two-component filling systems at a glance:\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"title_element\":\"h2\",\"title_style\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"class\":\"dotlist\",\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<ul>\\n\n\n<li>For liquid, highly viscous, abrasive, flammable and (highly) reactive products<\/li>\n\n\\n\n\n<li>For chemical-technical, dental, cosmetic and pharmaceutical products<\/li>\n\n\\n\n\n<li>Various high-accuracy volumetric dosing and filling nozzle-systems<\/li>\n\n\\n\n\n<li>Fumigation before and after filling<\/li>\n\n\\n\n\n<li>For all mix ratios<\/li>\n\n\\n\n\n<li>For all cartridge types (e.g. SbS, Coaxial, u-TAH, syringes)<\/li>\n\n\\n\n\n<li>For all piston types (with or without vents) as well as piston setting under vacuum<\/li>\n\n\\n\n\n<li>vision-assisted piston sorting in combination with vibrating bowl feeders or vertical conveyors<\/li>\n\n\\n\n\n<li>100% control of piston positioning and automated selection according to different criteria<\/li>\n\n\\n\n\n<li>Fast, servo-automated, almost tool-free format change<\/li>\n\n\\n\n\n<li>Easy, tool-free disassembly, cleaning and reassembly of the dosing systems<\/li>\n\n\\n\n\n<li>Fully automated machines with fill-capacities of up to 30 cartridges per minute<\/li>\n\n\\n\n\n<li>Small, space saving, Semi-automatic machines for small batch filling ; ideal for 1-person operation<\/li>\n\n\\n\n\n<li>Remote maintenance, as a standard<\/li>\n\n\\n\n\n<li>Production data acquisition, as a standard<\/li>\n\n\\n\n\n<li>Possible operating data analyses<\/li>\n\n\\n\n\n<li>Choice of desired operating systems (Siemens, Allen, Bradley, ect.)<\/li>\n\n\\n\n\n<li>Customized \u2018unique\u2019 solutions are possible<\/li>\n\n\\n<\/ul>\n\n\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"}},{\"type\":\"image\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\/uploads\/2026\/02\/21007-401600_003-w.jpg\",\"image_alt\":\"2-Component Filling Machines\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"}}]}]}]}],\"version\":\"5.0.17\"} --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2-Component Filling Machines Die 2-K Abf\u00fcllanlagen arbeiten mit h\u00f6chster Effizienz, Pr\u00e4zision und hoher Geschwindigkeit. Die hochmodernen Abf\u00fcllger\u00e4te sind zudem individuell nach spezifischen Kundenw\u00fcnschen anpassbar und f\u00fcr verschiedenste F\u00fcllg\u00fcter, Mischungsverh\u00e4ltnisse, Kartuschen- und Kolbentypen geeignet. All the details about our two-component filling systems at a glance: For liquid, highly viscous, abrasive, flammable and (highly) reactive products For [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":260,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-264","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>2-Component Filling Machines - HSV GmbH<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Efficient, precise and fully customisable \u2013 the two-component filling systems from HSV Sondermaschinenbau GmbH meet all the requirements of filling technology.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hsv-gmbh.de\/en\/products\/2-component-filling-machines\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2-Component Filling Machines - HSV GmbH\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Efficient, precise and fully customisable \u2013 the two-component filling systems from HSV Sondermaschinenbau GmbH meet all the requirements of filling technology.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hsv-gmbh.de\/en\/products\/2-component-filling-machines\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HSV GmbH\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-10T09:26:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hsv-gmbh.de\\\/en\\\/products\\\/2-component-filling-machines\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hsv-gmbh.de\\\/en\\\/products\\\/2-component-filling-machines\\\/\",\"name\":\"2-Component Filling Machines - HSV GmbH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hsv-gmbh.de\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-26T09:12:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-10T09:26:53+00:00\",\"description\":\"Efficient, precise and fully customisable \u2013 the two-component filling systems from HSV Sondermaschinenbau GmbH meet all the requirements of filling technology.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hsv-gmbh.de\\\/en\\\/products\\\/2-component-filling-machines\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hsv-gmbh.de\\\/en\\\/products\\\/2-component-filling-machines\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hsv-gmbh.de\\\/en\\\/products\\\/2-component-filling-machines\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hsv-gmbh.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Products\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hsv-gmbh.de\\\/en\\\/products\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"2-Component Filling Machines\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hsv-gmbh.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hsv-gmbh.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"HSV GmbH - Sondermaschinenbau\",\"description\":\"Sondermaschinenbau\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hsv-gmbh.de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"2-Component Filling Machines - HSV GmbH","description":"Efficient, precise and fully customisable \u2013 the two-component filling systems from HSV Sondermaschinenbau GmbH meet all the requirements of filling technology.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hsv-gmbh.de\/en\/products\/2-component-filling-machines\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"2-Component Filling Machines - HSV GmbH","og_description":"Efficient, precise and fully customisable \u2013 the two-component filling systems from HSV Sondermaschinenbau GmbH meet all the requirements of filling technology.","og_url":"https:\/\/hsv-gmbh.de\/en\/products\/2-component-filling-machines\/","og_site_name":"HSV GmbH","article_modified_time":"2026-04-10T09:26:53+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hsv-gmbh.de\/en\/products\/2-component-filling-machines\/","url":"https:\/\/hsv-gmbh.de\/en\/products\/2-component-filling-machines\/","name":"2-Component Filling Machines - HSV GmbH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hsv-gmbh.de\/en\/#website"},"datePublished":"2026-02-26T09:12:16+00:00","dateModified":"2026-04-10T09:26:53+00:00","description":"Efficient, precise and fully customisable \u2013 the two-component filling systems from HSV Sondermaschinenbau GmbH meet all the requirements of filling technology.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hsv-gmbh.de\/en\/products\/2-component-filling-machines\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hsv-gmbh.de\/en\/products\/2-component-filling-machines\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hsv-gmbh.de\/en\/products\/2-component-filling-machines\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/hsv-gmbh.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Products","item":"https:\/\/hsv-gmbh.de\/en\/products\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"2-Component Filling Machines"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hsv-gmbh.de\/en\/#website","url":"https:\/\/hsv-gmbh.de\/en\/","name":"HSV GmbH - Sondermaschinenbau","description":"Sondermaschinenbau","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hsv-gmbh.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hsv-gmbh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/264","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hsv-gmbh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hsv-gmbh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hsv-gmbh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hsv-gmbh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=264"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/hsv-gmbh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/264\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":449,"href":"https:\/\/hsv-gmbh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/264\/revisions\/449"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hsv-gmbh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/260"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hsv-gmbh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}